Kyungtz'e Eosan Sooryukje: A Korean Buddhist Ritual for the Peace and Liberation of Departed Souls

Presented by Korean Cultural Center New York and Kyungtz'e Eosan Preservation Society


November 13 & 14, 2026 at 7:30 PM
Venue: Korean Cultural Center New York
(122 E 32nd Street, New York, NY 10016)

Admission: FREE (Pre-registration is Required)

* RSVP and seating are on a first-come, first-served basis.

* Limited same-day standby tickets will be available.

* Cancellations must be made at least 48 hours in advance.

RSVP will open on Nov 22 at Noon

Kyungtz'e Eosan Sooryukje

경제어산수륙재

Experience a profound expression of Korea’s Buddhist cultural heritage through Kyungtz'e Eosan Sooryukje, a ritual tradition designated as Seoul Metropolitan Intangible Cultural Heritage No. 43.

Through the resonant sounds of beompae Buddhist chants, ritual music, ceremonial movement, and dance, the performance introduces the spirit of Sooryukjae—a Korean Buddhist rite dedicated to comforting departed souls and guiding them toward peace and liberation.

Presented in the week of Veterans Day, Kyungtz'e Eosan Sooryukje invites audiences to remember those who have lost their lives through war, conflict, and terrorism, as well as those who made the ultimate sacrifice in service to others, while reflecting on our own lives and contemplating compassion, peace, and repose.

Rooted in centuries of Korean Buddhist tradition yet resonant with today’s growing interest in mindfulness and contemplation, the performance offers not only a rare encounter with Korea’s living spiritual heritage, but also a quiet space for remembrance, reflection, and inner peace.

오는 2026년 11월 13 & 14일, 양일간 뉴욕한국문화원에서 수륙재 공연이 개최됩니다.

서울시 무형유산 제 43호 경제어산 보존회의 보유자 동주원명 스님과 그 제자들의 시연으로 이루어지는 이번 공연은, 1700여 년 동안 한국에서 전승된 전통 불교 의식의 소리(음악 및 찬경)와 몸짓(의식 동작)을 통해 성인과 범부를 포함한 일체중생과 외로운 영혼들까지 평등하게 차별 없이 소통의 길을 여는 천도 의식을 선보입니다.

이번 공연에는 고귀한 영혼들을 위한 위령 의식 또한 포함됩니다. 미국 건국 이래 남북전쟁과 1·2차 세계대전, 그리고 동서양 각지에서 일어난 수많은 전쟁으로 헤아릴 수 없이 많은 고귀한 생명이 희생되었습니다. 더불어 미국민들의 아픈 기억인 9·11 테러 참사와 각종 재해, 총기사고로 인한 희생자들을 함께 위로하며, 한미동맹으로서의 유대감을 고양하여 한미 관계 발전에 기여하고자 합니다.

11월 11일은 미국의 공식 기념일 재향군인의 날(Veterans Day)이며, 이에 따라 이번 공연에서는 전쟁으로 사망한 군인들을 추모하고 재향군인들의 공헌을 기리는 의미를 담아 진행됩니다.

  • 경제어산(京制魚山): 한국 서울·경기지역 사찰들의 불교의식에 쓰이는 전통음악과 찬경(불교 의식 음악)

  • 수륙재(水陸齋): 불교의례 의식의 극치로, 수륙재는 ‘일체 성인과 범부에 공양을 베푸는 재회’

◆ PROGRAM

Opening

Doryang Ongho (도량옹호)  |  Protecting the Ritual Space

Unsu Sangdan (운수상단)  |  Opening the Ceremony

Bokcheong Changhwa (복청창화)  |  Chanting Together

Eomjeong Chantan (엄정찬탄)  |  Praising the Purified Space

Socheong Sangwi (소청상위) |  Inviting the Buddhas

Hyanghwa Gongyang (향화공양)  |  Offering Incense and Flowers

Hoehyang (회향)  |  Sharing the Merit of the Ceremony

Sundang (순당)  |  Closing Procession

Closing Greetings

◆ Kyungtz’e Eosan Preservation Society 경제어산보존회

Venerable Dongju Wonmyung

The Kyungtz'e Eosan Preservation Society preserves and transmits the Buddhist chanting and ritual music tradition designated as Seoul Metropolitan Intangible Cultural Heritage No. 43. Its work centers on the practice of Venerable Dongju Wonmyung and his disciples, who carry the tradition forward through teaching and ceremonial performance.

As co-presenter of this New York program, the society shares selected elements of Sooryukje with audiences who may be encountering Korean Buddhist ritual for the first time. The presentation brings together the sound, movement, and compassionate purpose of this living tradition.

Instagram @k_beompae_buddhist_ritual

 
Inji Jung